наверх

Авторизация
 

Здоровэнькi були: Трамп оставил Порошенко с протянутой рукой

Здоровэнькi були: Трамп оставил Порошенко с протянутой рукой




Над нерукопожатым Петром Порошенко в Париже, которого проигнорировал американский президент Дональд Трамп, посмеялись уже все кому не лень. Конфуз конечно, но может просто возникли трудности перевода и Трамп не понял панибратскую фразу: «Здоров був!» из уст Порошенко, который вместо официального good moning (увиделись они в первой половине дня) или неформального hello, пробурчал что-то на мове. Иностранец, не сведущий в тонкостях украинского языка, мог воспринять это как оскорбление, типа: «Привет, здоровяк!» В общем, Трамп пошел жать руку Путину и другим главам государств.

На Украине старательно вымарывают всё, что имеет отношение к России. Русский язык запретили, на Донбассе это привело к многолетней гражданской войне, улицы, названные историческими персонажами как из советской, так и русской истории, переименовали, вытащив из сундука замшелых националистов. Но в том же Киеве очень многие сейчас по-прежнему говорят именно на русском языке.

Что-то вспомнилось...


...из «Золотого теленка» Ильфа и Петрова словами Михаила Самуэлевича Паниковского. «Поезжайте в Киев! — сказал он неожиданно. — И тогда вы поймете, что я прав. Обязательно поезжайте в Киев! — Какой там Киев! — пробормотал Шура. — Почему? — Поезжайте в Киев и спросите там, что делал Паниковский до революции. Обязательно спросите! — Что вы пристаете? — хмуро сказал Балаганов. — Нет, вы спросите! — требовал Паниковский. — Поезжайте и спросите! И вам скажут, что до революции Паниковский был слепым. Если бы не революция, разве я пошел бы в дети лейтенанта Шмидта, как вы думаете?». Памятник Паниковскому в Киеве, возведенный в 1998 году на углу Крещатика и улицы Прорезной, еще сохранился, а вот сама книга «Золотой теленок» в украинском переводе Мыколы (Николая) Любченко «Золоте теля», выпущенная в 1935 году тиражом в 7800 экземпляров больше никогда не переиздавалась.

Майданная «революция достоинства», в основе которой была и идея возрождения националистических движений на Украине, проходила под «кричалки»: «Хто …



Контакты:
Адрес: Свердлова, 55-д, 15 118513 Москва,
Телефон:+7 495-940-876-58, Электронная почта: contact@my-71.ru новости туризма
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
» Трамп предложил Путину и Си Цзиньпину «сдать оружие» 

США совместно с Китаем и Россией должны начать переговоры об окончании гонки вооружений. Об этом в понедельник, 3 декабря, написал в своем Twitter американский президент Дональд Трамп. «Я уверен, что …

» Трамп согласился на встречу с Путиным

Несмотря на свою жесткую позицию в отношении инцидента в Черном море президент США Дональд Трамп все-таки согласился на встречу с коллегой из России Владимиром Путиным. До этого он отменил полноформат…

» Как Порошенко собирается выиграть выборы

25 сентября Дональд Трамп выступил на сессии Генассамблеи ООН с программной речью, в которой ясно объявил о своем намерении продолжать изоляционистский курс, направленный на защиту экономических интер…

» Трамп-Порошенко: Единство позиции и  цвета штанов

Пользователи социальных сетей высмеяли фотографию, запечатлевшую президентов Украины и США Петра Порошенко и Дональда Трампа с женами на полях заседания Генассамблеи ООН в Нью-Йорке. На снимке у лидер…

» Америка ждет, что Россия приползет с протянутой рукой

Президент Дональд Трамп заявил, что Россия хочет получить от США экономическую помощь. «Не забывайте, что Россия хочет от нас помощи в экономике. У нас есть экономика. Мы создали такое благосостояние…

» «Самые бесстрашные воины в мире»: Трамп поднимает дух армии США

Президент США Дональд Трамп на старте своего азиатского турне назвал американцев «самыми бесстрашными воинами в мире». Такое заявление миллиардер сделал на военной базе США «Йокота», которая находится…

» Трамп осмелел настолько, что решил избавить США от хозяев

Американский президент Дональд Трамп считает, что США полностью погасят госдолг к концу его второго президентского срока. Об этом, как сообщает The Hill, он заявил на мероприятии, посвящённом созданию…

» Порошенко – Путину: Цэ остаточне прощевай

Президент России Владимир Путин провел телефонный разговор с президентом Украины Петром Порошенко. Информация об этом появилась на сайте Кремля. Телефонный разговор состоялся по инициативе украинской …

» Трамп широким жестом раздает территории

Президент Дональд Трамп решил, что для США настало время признать суверенитет Израиля над Голанскими высотами. О чем он традиционно сообщил в Twitter. «По прошествии 52 лет настало время для того, чт…

» Трамп и Назарбаев спелись: Минск переезжает в Астану

Президент США Дональд Трамп предложил подумать над переносом из Минска переговоров по Донбассу. Об этом в четверг, 18 января, сообщил президент Казахстана Нурсултан Назарбаев по итогам заседания Совет…

» Такими вы их еще не видели: мировые лидеры в детстве и юности

Трудно вообразить Ангелу Меркель на первом свидании, играющего в футбол на переменке Путина или Трампа в подгузниках и с пустышкой, но раз уж сам Ильич был маленьким и с кудрявой головой, то другие м…

» Чтобы Трамп не пожал руку Путину, надо разгромить Украину

Пока на саммите в Аргентине все следят за тем пожал руку американский президент российскому или нет, законодатели из Сената США продолжают упражняться в письменном красноречии на предмет обличительств…

» Трамп отменил встречу с Путиным на G20

Американский лидер Дональд Трамп сообщил о своем решении отказаться от встречи с российским коллегой Владимиром Путиным на полях саммита G20. Отмечается, что причиной этому стал …

» США: России не боимся, но на ее удушение потратим $ миллиарды

Президент США Дональд Трамп 12 декабря подписал законопроект об оборонном бюджете страны на 2018 год. Сумма, выделенная на эти цели, стала рекордной за последние 10 лет. Если в прошлом году военный бю…

» Трамп открыл глаза России: Крым ваш

Президент США Дональд Трамп заявил лидерам стран «Большой семерки», саммит которой прошел в Канаде, что считает Крым российским. Об этом со ссылкой на два дипломатических источника пишет портал BuzzFe…

Оставить комментарий
оформить кредитную карту Райффайзенбанк
Калейдоскоп
Как построить деревянную беседку своими руками Как построить деревянную беседку своими...

открытая беседка во дворе дома — идеальное...

  • 19:11
  • 0
  • 0
Друзья! ПО МНОГОЧИСЛЕННЫМ ПРОСЬБАМ, ПОВТОРЯЮ ИГРОВОЙ ТРЕНИНГ"БОЮСЬ - НЕ БОЮСЬ! Как избавиться от страха публичного выступления" Друзья! ПО МНОГОЧИСЛЕННЫМ ПРОСЬБАМ,...

16 мая (четверг) , в 19:00 мск. регистрация...

  • 11:55
  • 0
  • 0
Ремонт ПВХ окон своими руками. Ремонт ПВХ окон своими руками....

разболталась ручка, замена сломанной ручки,...

  • 11:11
  • 0
  • 0
Печь на опилках Печь на опилках ...

печи, использующие в качестве топлива опилки...

  • 09:11
  • 0
  • 0
Правила покраски гипсокартона Правила покраски гипсокартона...

подготовка гипсокатона под покраскуте, кто...

  • 23:22
  • 0
  • 0